Ordu'da" Ağzına davun çıksın" ne demek
"AĞZINA DAVUN ÇIKSIN" NE DEMEKTİR?
Yöremizde (Ordu ve çevresi) sıklıkla kullanılan bu meşhur kargışın içerisindeki “davun” kelimesinin aslı Arapça tâun’dur ve ölümcül bir tür veba olarak karşımıza çıkar. Salgın hastalıklar da tâun olarak adlandırılmıştır. Bunun yanı sıra bir hadiste Hz. Peygamber bu hastalığı, “Allah Teâlâ’nın cezalandırdığı bir çeşit azap” olarak nitelemektedir.
Ölümcül bir hastalığı işaret etmesi nedeniyle, konuşma sırasında sözleri beğenilmemiş kişilere bir daha böyle sözler edemesin diye beddua niteliğinde sarf edilir. Ne bu bedduayı edelim ne de bu bedduayı alalım. Hep bal olsun dillerimiz!